Skip to main content

Mirza Ghalib: the Greatest Urdu Poet (in Urdu)

         ۔

                  
اس سادگی پے کون نہ مر جاۓ اے خدا
لڑتے ہیں اور ہاتھ  میں تلوار  بھی  نہیں
           
                   مرزا غالؔب 
زندگی:
          اردو اور فارسی ادب میں  مرزا غالؔب  کا نام کسی تعارف کا محتاج  نہیں  ہے۔ اردو شاعری کا ذکر، غالب کے نام کے بغیر  ادھورا  ہے۔  آپ کو اردو کا عظیم ترین  شاعر تصور کیا جاتا ہے۔ آپ 27 دسمبر 1797ء کو اتر پردیش ریاست کے آگرہ شہر میں پیدا ہوئے تھے۔ مرزا غالؔب کا اصلی نام اسد اللہ بیگ خاں تھا غالؔب آپ کا تخلص تھا۔ کچھ وقت کے لئے آپ نے 'اسد' تخلص بھی استعمال کیا تھا۔ آپ کے والد صاحب کا نام عبد اللہ بیگ تھا۔ ابتدائی تعلیم آگرہ ہی میں مولوی محمد معظّم صاحب سے حاصل کی تھی۔ بدقسمتی سے آپ پانچ سال کی عمر میں ہی یتیم ہو گئے تھے۔ اس کے بعد آپ کی پرورش آپ کے چچا مرزا نصر اللہ بیگ نے کی تھی لیکن آٹھ سال کی عمر میں آپ کے چچا بھی فوت ہو گئے۔ نواب احمد بخش خاں نے مرزا کے خاندان کا انگریزوں سے وظیفہ مقرر کرا دیا تھا۔ 1810ء میں تیرہ سال کی عمر میں آپ کی شادی نواب احمد بخش کے چھوٹے بھائی مرزا الہی بخش خاں کی بیٹی امراءبیگم سے ہو گئی۔
          شادی کے بعد انہوں نے اپنے آبائی وطن آگرہ کو ہمیشہ کے لئے الوداع کہہ کر دہلی میں مستقل طور پر بس گئے۔ یہیں پر ایک ایرانی بندے عبد السمد سے آپ نے فارسی سیکھی۔ شادی کے بعد آپ کے اخراجات بہت بڑھ گئے اور آپ نے دربار میں نوکری کر لی۔ مغل بادشاہ بہادر شاہ ظفر کے دربار میں آپ کی بہت عزت تھی جو خود بھی ایک عظیم شاعر تھے۔ 1857ء  کے غدر کے بعد آپ کی پینشن بند ہو گئی تھی، تب آپ نے رامپور کے نواب یوسف علی خان کو مدد کے لئے لکھا، نواب نے آپ کے لئے 100 روپیہ ماہانہ وظیفہ مقرر کر دیا جو تا زندگی آپ کو ملتا رہا۔ آپ کی زندگی کا زیادہ تر وقت آگرہ اور دہلی میں ہی گزرا۔ پنشن کے سلسلے میں، آپ کو کیٔ بار کلکتہ بھی جانا پڑا۔ بہت زیادہ شراب نوشی کی وجہ سے آخری وقت میں آپ بیمار رہنے لگے تھے۔ آپ کا انتقال 15 فروری، 1869ء کو 71 سال کی عمر میں دہلی کے چاندنی چوک علاقہ میں ہوا. آپ کی مزار وہیں پر قاسم جان نام کی گلی میں واقع ہے۔



 کام:
          مرزا غالؔب اردو کے ساتھ ساتھ فارسی کے بھی عظیم شاعروں میں شمار کۓ جاتے ہیں۔ آپ نے غزل، روبا عی، قطعہ اور قصیدہ سب کچھ لکھا ہے۔ نجی طور پر آپ کو فارسی میں لکھنا زیادہ پسند تھا لیکن آپ کی پہچان اردو شاعری سے ہی بنی ہے۔ آپ کے کلام کی روانی دیکھتے ہی بنتی ہے۔ صرف آپ اور میر تقی میؔر ہی ہیں جن کی وجہ سے فارسی شاعری کو ہندوستان میں شناخت ملی تھی۔ آپ کی خصوصیت یہ تھی کہ آپ زندگی کی حقیقت اور انسانی نفسیات کو گہرائی میں جاکر سمجھتے تھے اور بڑی سادگی سے عام لوگوں کے لئے اسے اپنی شاعری میں بیان کردیتے تھے۔ ویسے تو غالؔب نے سیدھے نثر میں کوئی اہم کردار ادا نہیں کیا ہے لیکن ان کے اپنے دوستوں کو لکھے خطوط اردو ادب میں اپنا الگ مقام رکھتے ہیں۔ ان خطوط کو پڑھکر ایسا لگتا ہے کہ غالؔب اپنے سامنے بیٹھے شخص سے بات کر رہے ہوں۔ غالب کا نام بھارت اور پاکستان میں ہی نہیں بلکہ پوری دنیا  میں اردو اور فارسی کے شیدائیوں میں مشہور ہے۔ ان کی حاجر جوابی کا کوئی ثانی نہیں تھا۔ ایک بار رمضان میں غالؔب اپنے کمرے میں بیٹھے شراب پی رہے تھے، شراب پیتے دیکھ کسی نے کہا غالؔب میں نے تو سنا ہے کہ رمضان میں شیطان قید کر دیئے جاتے ہیں پھر بھی تم یہ شیطانی کام کر رہے ہو۔ غالؔب نے کہا، دوست، آپ نہیں جانتے کہ وہ یہی کمرا ہے جہاں شیطان قید کیۓ جاتے ہیں۔
          غالؔب کا تعلق اس زمانے سے تھا جب آپ نے مغلیہ سلطنت کو برباد ہوتے اور انگریزی حکومت کو کھڑے ہوتے دیکھا اسکا اثر آپکی شاعری پر پڑے بنا نہ رہ سکا۔ مغل بادشاہ نے انہیں دبیرالملک اور نظم الدولا کے خطاب سے نوازا تھا۔ غالؔب پہلے ایسے شاعر تھے جس نے اردو شاعری میں غورو فکر کی کیفیت پیدا کی ورنہ اس سے پہلے اردو شاعری میں زیادہ تر شوخی، دلکشی اور دللگی ہی پائی جاتی تھی۔ غالؔب کی شاعری میں رومانیت، تصوف، شوخی اورانکساری جیسے متضاد جذبے ایک ساتھ پاۓ جاتے ہیں۔ آپ نے زندگی کو کھلے ذہن کے ساتھ الگ الگ نظریئے سے دیکھا اور ایک سچے شاعر ہونے کا ثبوت دیتے ہوئے ان احساسات کو شاعری کے سانچے میں ڈھال دیا۔ آپ کی شاعری کا رنگ زندگی کی کشمکش بھرپور ہے اسی لئے آپ کی شاعری میں جو رنج و غم ملتا ہے اور جس اُداسی، تنہائی، محرومی، ویرانی اور ناامیدی کی جھلک ملتی ہے، وہ صرف آپ کے ذاتی حالات کی ترجمانی نہیں بلکہ یہ سب اُس زمانے کے سما جی حالات اور ماحول کا آئینہ ہے۔

  اہم غزلیں:
       ☆ یہ نہ تھی ہماری قسمت۔۔۔
                (مکمل غزل)
       ☆ دیوانگی میں دوش پہ زنّار۔۔۔
       ☆ آہ کو چاہئیے اک عمر اثر۔۔۔
                (مکمل غزل)
       ☆  ابنِ مریم ہوا کرے۔۔۔ 
                (غزل پھڑھیں)
       ☆ دلِ ناداں تجھے ہوا۔۔۔
       ☆ ہر ایک بات پہ کہتے ہو۔۔۔
       ☆ ہوئی تاخیر تو کچھ۔۔۔
       ☆ تم جانو تم کو غیر سے۔۔۔
              (غزل پڑھیں)
       ☆ ذکر اُس پری وش اور۔۔۔
       ☆ عشرتِ قطرہ ہے دریا۔۔۔
       ☆ منظور تھی یہ شکل۔۔۔
       ☆ نہیں کہ مجھ کو قیامت۔۔۔
       ☆ ملتی ہے خُوئے یار سے۔۔۔
       ☆ ہزارخواہشیں ایسی۔۔۔
       ☆ کوئی اُمید بر نہیں۔۔۔
       ☆ کہوں جو حال تو کہتے۔۔۔
       ☆ تسکیں کو ہم نہ روئیں۔۔۔
       ☆ عشق مجھ کو نہیں۔۔۔
       ☆ صد جلوہ رو بہ رو ہے۔۔۔

       ☆ جہاں تیرا نقشِ قدم۔۔۔
       ☆ وہ آ کے خواب میں۔۔۔

       ☆ حیراں ہوں دل کو۔۔۔
       ☆ آ کہ مری جان کو قرار۔۔۔

       ☆ لازم تھا کہ دیکھو مرا۔۔۔
       ☆ رہیے اب ایسی جگہ چل۔۔۔
       ☆ غمِ دنیا سے گر پائی۔۔۔
       ☆ نہ ہوئی گر مرے مرنے سے۔۔۔
       ☆ پھر اس انداز سے بہار۔۔۔
       ☆ دائم پڑا ہوا ترے در پر۔۔۔
       ☆ دوست غم خواری میں۔۔۔
       ☆ مدت ہوئی ہے یار کو۔۔۔
       ☆ چاہیے اچھوں کو جتنا۔۔۔
       ☆ اس بزم میں مجھے۔۔۔
       ☆ درد منت کش دوا نہ۔۔۔
       ☆ غیر لیں محفل میں۔۔۔
       ☆ کب وہ سنتا ہے کہانی۔۔۔
       ☆ عجب نشاط سے جلاد۔۔۔
       ☆ رونے سے اور عشق میں۔۔۔
       ☆ میں انہیں چھیڑوں اور۔۔۔
       ☆ ظلمت کدے میں میرے۔۔۔
       ☆ بہت سہی غمِ گیتی۔۔۔
       ☆ کبھی نیکی بھی اس۔۔۔
       ☆ یہ ہم جو ہجر میں۔۔۔
       ☆ کوئی دن گر زندگانی۔۔۔
       ☆ پھر مجھے دیدۂ تر۔۔۔
       ☆ حُسنِ مہ گرچہ بہ ہنگام۔۔۔
       ☆ پھر کچھ اک دل کو بے۔۔۔
       ☆ بازیچۂ اطفال ہے دنیا۔۔۔
       ☆ آئینہ کیوں نہ دوں کہ۔۔۔

       ☆ سب کہاں کچھ لالہ۔۔۔
       ☆ شکوے کے نام سے بے۔۔۔
       ☆ بے اعتدالیوں سے سبک۔۔۔
       ☆ عرض نیازِ عشق کے۔۔۔
       ☆ پھر اس انداز سے بہار۔۔۔
       ☆ نکتہ چیں ہے غم دل۔۔۔
       ☆ کی وفا ہم سے تو غیر۔۔۔
       ☆ جس زخم کی ہو۔۔۔
       ☆ کیوں جل گیا نہ۔۔۔
       ☆ سادگی پر اس کی۔۔۔
       ☆ جس بزم میں تو ناز۔۔۔
       ☆ دل سے تری نگاہ جگر۔۔۔
       ☆ لاغر اتنا ہوں کہ گر تو۔۔۔
       ☆ بسکہ دشوار ہے ہر کام کا۔۔۔
       ☆ کہتے ہو نہ دیں گے ہم دل۔۔۔
       ☆ میں ہوں مشتاقِ جفا۔۔۔

                        ●●●

Comments

Popular posts from this blog

Khwaja Meer Dard: The Sufi Urdu Poet (in Hindi)

 - तर दामनी पे शेख हमारी न जा अभी दामन  निचोड़ दें तो फरिश्ते वज़ू करें                        - ख़्वाजा मीर 'दर्द'            ख़्वाजा मीर 'दर्द'  जीवन:           ख़्वाजा मीर 'दर्द' मशहूर उर्दू शायर थे. आप का पूरा नाम सय्यद ख़्वाजा मीर और 'दर्द' आपका तख़ल्लुस़ (क़लमी नाम) था. आप के वालिद का नाम ख़्वाजा मुह़म्मद नास़िर था, जो फ़ारसी के एक जाने माने कवि थे और जिनका तख़ल्लुस़ 'अंदलीब' था. ख़्वाजा बहाउद्दीन नक्शबंदी, वालिद साहब की तरफ से और हज़रत ग़ौसे आज़म सय्यद अब्दुल क़ादिर जिलानी, मां की त़रफ़ से आपके पूर्वजों में से थे. आपका ख़ानदान बुख़ारा से हिजरत करके हिंदुस्तान आया था. ख़्वाजा मीर 'दर्द' का जन्म 1720 ई० में दिल्ली में हुआ था और आपका शायराना और सूफ़ियाना फ़न आपको अपने पिता से विरासत में मिला था. सूफ़ी तालीम ने रूह़ानियत को जिला दी और आप तस़व्वुफ़ (आध्यामिकता) के रंग में डूब गए. शुरू जवानी में आप ने फ़ौजी का पेशा अपनाया लेकिन फिर आप का मन दुनियादारी से उचट गया और 29 साल की उम्र में दुनिया के झमेलों से किनारा कशी अख

Khwaja Meer Dard: The Sufi Urdu Poet (in Urdu)

۔        تر دامنی  پہ شیخ  ہماری  نہ  جا  ابھی       دامن نچوڑ دیں تو فرشتے وضو  کریں                                    خواجہ میر  درؔد        خواجہ میر درؔد     زندگی:           خواجہ میر درؔد کا نام سید خواجہ میر اور درؔد تخلص تھا باپ کا نام خواجہ محمد  ناصر تھا جو فارسی کے اچھے شاعر تھے اور عندلیؔب تخلص کرتے تھے۔ آپ کا نسب خواجہ بہاو الدین نقشبندی سے والد کی طرف سے اور حضرت غوثِ اعظم سید عبدالقادر جیلانی سے والدہ کی طرف سے ملتا ہے۔ آپ کا خاندان بخارا سے ہندوستان آیا تھا۔  خواجہ میر درد دہلی میں 1720ء میں پیدا ہوئے اور ظاہری و باطنی کمالات اور جملہ علوم اپنے والد محترم سے وراثت میں حاصل کیا۔ درویشانہ تعلیم نے روحانیت کو جلا دی اور تصوف کے رنگ میں ڈوب گئے۔ آغاز جوانی میں سپاہی پیشہ تھے۔ پھر 29 سال کی عمر میں دنیاداری سے کنارہ کشی اختیار کر لی اور 39 سال کی عمر میں والد صاحب کے انتقال کے بعد سجادہ نشین ہوئے۔ درد نے شاعری اور تصوف ورثہ میں پائے۔ ذاتی تقدس، خودداری، ریاضت و عبادت کی وجہ سے امیر غریب بادشاہ فقیر سب ان کی عزت کرتے تھے۔           وہ ایک باعمل صوفی تھے ا

Bashir Badr: The Urdu Shayar (in Hindi)

- बड़े लोगों से मिलने में हमेशा फासला रखना, जहाँ दरया समंदर से मिला दरया नहीं रहता.                                       —बशीर बद्र बशीर ब द्र  ज़िन्दगी:       उर्दू के महान शायर डॉक्टर बशीर  बद्र का जन्म 15 फरवरी 1935 ई०  को  फैजाबाद में हुआ था, जो इस वक़्त भारत में उत्तर प्रदेश के ज़िला अयोध्या का एक शहर है. आप की तालीम अलीगढ़ मुस्लिम यूनिवर्सिटी से हुई थी. आप की बीवी राहत बद्र हैं और आपके तीन बेटे नुसरत बद्र, मासूम बद्र, तैयब बद्र और एक बेटी सबा बद्र हैं. अपनी तालीम के दौरान आप अलीगढ़ यूनिवर्सिटी के इलाक़े में रहते थे. बाद में आप  मेरठ में भी कुछ वक़्त रहे हैं जब दंगों में आपका घर जल गया था. इसके बाद कुछ वक़्त दिल्ली में रहे और फिर भोपाल में आप मुस्तकिल तौर पर बस गए.  मौजूदा वक़्त में आप दिमाग़ की बीमारी डिमेंशिया से गुज़र रहे हैं और अपने शायरी का जीवन की आप को याद नहीं है. काम:       भारत में पॉप कल्चर के सबसे लोकप्रिय कवि यदि कोई हैं, तो डॉ0 बशीर बद्र है. विविध भारती रेडियो के मशहूर प्रोग्राम ‘उजाले अपनी यादों के’ का टाइटल आप ही के एक मशहूर शेर से लि